Arquivo da tag: Ademir Demarchi

Mala Sirena

Fotos de apresentação da Sereia Ca(n)tadora no Sesc de Santos, com mediação feita por Alessandro Atanes  

Publicado em Uncategorized | Marcado com , | Deixe um comentário

SEREIA CANTADORA ESTIMULA A CRIAÇÃO DE CARTONERAS NO PERU

Em visita a Lima em 2013, Ademir Demarchi além de lançar livros seus lá publicados, disseminou a ideia das cartoneras e novos selos foram criados. Leia a seguir depoimento de Alfredo Ruiz Chinchay. Este año fue el año del CARTÓN. Gracias a … Continuar lendo

Publicado em Uncategorized | Marcado com , , , , , , | Deixe um comentário

Encontro de Editores Cartoneros

CARTONEROS: CRIAÇÕES E PUBLICAÇÕES 4 de junho de 2016 das 14 às 16 horas SESC SANTO AMARO Editores trocam experiências e discutem ampliação e difusão de publicações alternativas. Com representantes das editoras Corsário, Gurugutu, Sereia Ca(n)tadora, Dulcinéia Catadora, Corsário, Malha Fina … Continuar lendo

Publicado em Uncategorized | Marcado com , , , , , , , , , , , , , , | Deixe um comentário

Poesia da América Latina e as editoras cartoneras no Sesc Santos em 16/8/2012

http://revistapausa.blogspot.com.br/2012/08/poesia-da-america-latina-e-as-editoras.html Leitura de autores latino-americanos inéditos em português, lançamento de traduções e uma conversa sobre os 10 anos da editora Eloisa Cartonera (Buenos Aires) e o fenômeno das editoras “cartoneras” (que utilizam papelão na confecção das capas) são as atrações … Continuar lendo

Publicado em Uncategorized | Marcado com , , | Deixe um comentário

Amotape Libros

Mais um capítulo de diplomacia cultural Livros publicados por Alfredo Ruiz Chinchay, editor da Amotape Livros, de Lima, na Coleção Aiapæc, em edições bilíngües. Leia mais sobre o projeto aqui. Tradução Alessandro Atanes “O homem possui a si mesmo na medida que possui … Continuar lendo

Publicado em Uncategorized | Marcado com , , , , , , , | Deixe um comentário

Ponte Brasil-Peru

A seguir transcrição de texto de Óscar Limache sobre o projeto de trocas poéticas entre Brasil e Peru, traduzido por Alessandro Atanes. A necessidade de construir uma ponte literária Peru-Brasil Óscar Limache Tradução Alessandro Atanes A iniciatória leitura de Carlos Drummond … Continuar lendo

Publicado em Uncategorized | Marcado com , , , , , , , | Deixe um comentário

Voo de Identidade, capa do livro de Óscar Limache publicado pela cartonera Sereia Cantador em 2012

Publicado em Uncategorized | Marcado com , , | Deixe um comentário